何謂【空韻】?

根據國語學者的研究，有關【空韻】之最詳細的敘述 :

何謂【空韻】? 【帀】韻母就是所謂的【空韻】，也就是指漢語拼音的「【ㄓ=ZHI】、【ㄔ=CHI】、【ㄕ=SHI】、【ㄖ=RI】、【ㄗ=ZI】、【ㄘ=CI】、【ㄙ=SI】」之中的【I】，或是在通用拼音裡寫成【IH】。{在說及這個【帀】韻母之時，要唸為【倒ㄓ】韻。換言之，【倒ㄓ】韻就是【空韻】，相當於韓字【ㅡ】的發音= 韓字羅馬拼音【EU】。在大刮弧內的此段內容是我加上去的解釋。} 把【空韻=I或IH】的發音與國語注音符號【一】的發音來比較的話，其實是相差很多的，但由於在拉丁(羅馬)字母之中找不到可以表示【空韻】的字母，只好以【I或IH】來代替。

所謂【空韻】，就是想把【ㄓ】【ㄔ】【ㄕ】【ㄖ】【ㄗ】【ㄘ】【ㄙ】這類的子音（在此舉s為例）直接唸成一個音節（思）所需要的那個母音。再舉例子如「之」的注音是「ㄓ」，在這種情況也是只有聲母沒有韻母，一般來說每個音節都應該要有韻母，其實在這種情況就是省略了【帀】韻母沒有寫出來。只不過在北京方言中，【空韻】一定只會出現在【ㄓ】【ㄔ】【ㄕ】【ㄖ】【ㄗ】【ㄘ】【ㄙ】的後面，在其他子音之後不需要【空韻】，所以這個被稱呼為【空韻】的【帀】韻母在制定之後不久就又被廢除了。      

為更清楚地解釋【空韻】，我另外舉【ㄙ】為例來說明【空韻】所發生過的故事:

漢字【絲】【撕】….這類的漢字在傳統漢語(古代漢語)的發音都只有羅馬拼音【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音，在把古代漢語轉換成國語(北京官話，滿大人官話Mandarin，普通話)的改造過程中，刻意地捨棄了【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音，而改造成國語注音符號【ㄙ】【s】，以國語注音符號【ㄙ】【s】取代了原有的羅馬拼音【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音。

在國語(北京官話，滿大人官話Mandarin，普通話)的改造過程中，並未注意到發音的基本原理(母音又稱為元音_可以單獨發音，子音又稱為輔音_是無法單獨發音，所以在英語文法就針對【音節的組成】訂定了一個法則，規定在一個音節之中，至少要有一個母音_元音，那就是因為子音是無法單獨發音。)，所以在把古代漢語原為羅馬拼音【si】的這種發音【ㄙㄧ】改成發音【ㄙ】之時尚未發現問題，直到把漢字【絲】【撕】….這類的漢字的國語做羅馬拼音時才發現【在這個最簡化的音節之中竟然完全沒有母音】的問題，才趕緊做個稱為【空韻】的注音符號【帀】來解決這個問題，但是後來【帀】韻母還是被省略不用，只有在做羅馬拼音時才用羅馬拼音【I】或【IH】來表示【空韻】。

另外，有必要特別注意的是，漢字【相】【襄】【新】【辛】【心】….這類的漢字在傳統漢語(古代漢語)的發音都隱含有羅馬拼音【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音，在把傳統漢語(古代漢語)轉換成國語的改造過程中，是刻意地(故意地)捨棄了【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音，而創造了國語注音符號【ㄒㄧ】【shi】，以國語注音符號【ㄒㄧ】【shi】取代了原有的羅馬拼音【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音。

 在語音學上，依照發音的嘴型及口腔內流動的氣流形式將國語注音符號分類，國語注音符號【ㄏ】在語音學上的稱呼叫做【舌根音】，國語注音符號【ㄙ】在語音學上的稱呼叫做【舌齒音】，國語注音符號【ㄕ】在語音學上是屬於【捲舌音】，國語注音符號【ㄒ】在語音學上的稱呼叫做【舌面音】。國語注音符號【ㄧ】為展唇的高前元音(或前高元音) (屬於閉音) 。國語注音符號【ㄧ】在語音學上是屬於【單韻】。

 國語注音符號【ㄏ舌根音】的羅馬拼音【H】是表示氣音，在【ㄓ】【ㄔ】【ㄕ】【ㄖ】的羅馬拼音之中的羅馬拼音【H】都是表示捲舌音。在世界各種常見的語言，羅馬拼音【S】+ 羅馬拼音【I】= 羅馬拼音【SI】的發音，羅馬拼音【SI】的發音是等於羅馬拼音【S】+ 羅馬拼音【I】所合成的發音 = 國語注音符號【ㄙㄧ】近似韓字【시】。從羅馬拼音來看，國語注音符號【ㄒㄧ】【shi】不同於國語注音符號【ㄙㄧ】【si】(國語注音符號【ㄙㄧ】只是用於解說之用，因為國語發音的創制者是故意地捨棄【SI】的發音_【ㄙㄧ】的這種發音，在國語之中其實並沒有【ㄙㄧ】的這種發音組合。)。

從羅馬拼音來看，或許國語注音符號【ㄒㄧ】【shi】有可能會被誤認為是比較接近國語注音符號【ㄕ】【sh】+ 國語注音符號【ㄧ】【i】。其實，漢字【沙ㄕㄚ】之中的國語注音符號【ㄕ】【sh】之中的羅馬拼音【h】是表示捲舌音，但是國語注音符號【ㄒㄧ】【shi】之中的羅馬拼音【h】其實只是強調國語注音符號【ㄒ】舌面音為氣音而已。同理，漢字【陳ㄔㄣˊ】之中的國語注音符號【ㄔ】【ch】之中的羅馬拼音【h】是表示捲舌音，但是國語注音符號【ㄑㄧ】【chi】之中的羅馬拼音【h】其實只是強調國語注音符號【ㄑ】舌面音為氣音而已。類似這兩個例子，在國語注音符號之中，因為【空韻】符號的省略而產生許多混淆及缺陷，留待以後再繼續說明。

台語河洛話的羅馬拼音是甲式羅馬拼音，國語(北京官話，滿大人官話Mandarin，普通話)的羅馬拼音是乙式羅馬拼音，常用的乙式羅馬拼音有漢語拼音和通用拼音這兩種，【空韻】在漢語拼音裡用羅馬拼音【I】表示，【空韻】在通用拼音裡用羅馬拼音【IH】表示。